'Yazarlar ve gazeteciler diktatörlerin varlığına tehdittir'

İSTANBUL- Hiçbir demokratik ülkede karşılaşılmazken, Türkiye'de gazetecilerin ve yazarların tutuklanmasını eleştiren Kürt yazar Fırat Cewerî, "Yazarlar, gazeteciler diktatörlerin varlığına tehdittir. Bu yüzden diktatörler ilk önce onları hedef alır" dedi.

İsveç’te yaşayan ve 3 dilde (Kürtçe-Türkçe-İsveççe) hazırlamış olduğu “Edebiyata Swêdî (İsveç Edebiyatı)” adlı antoloji çalışması için İsveç Konsolosluğu'nda düzenlenen etkinliğe katılmak üzere İstanbul'a gelen Kürt yazar Fırat Ceweri, 146 gazeteci ve yazarın tutuklu olduğu Türkiye'de, baskı altında olan basın ve ifade özgürlüğünü değerlendirdi.

Cewerî’ye göre, "Bir ülkede ifade özgürlüğü yoksa, o ülke çok kötü durumda".

'YAZARLAR, GAZETECİLER DİKTATÖRLERLERİN VARLIĞINA TEHDİTTİR'

Hiçbir demokratik ülkede yazarlar ve gazetecilerin tutuklanmadığını vurgulayan Cewerî, "Yazarlar, gazeteciler diktatörlerin varlığına tehdittir. Bu yüzden diktatörler ilk önce onları hedef alır" yorumununda bulundu.

Bu noktada Fransız yazar ve filozof Voltaire'in, “Senin düşüncelerine katılmıyorum ama düşüncelerini özgürce ifade edebilmen için hayatımı bile verebilirim” sözlerini hatırlatan Cewerî, tutuklu gazeteci ve yazarların görüşünü benimsemekten öte bu insanların düşüncelerini ifade etme hakkını savunduğunu ifade etti.

Cewerî, ifade özgürlüğünün olmadığı bir ülkede diktatörlerin ne yaparsa yapsın onların yaptığını öven bir medya olduğunu da belirtti. Cewerî, "Tayyip Erdoğan, ifade özgürlüğünden ne anlıyor onu bilmiyorum ama ben ifade özgürlüğü savunucusuyum. Bir ülkede yaşam hakkı yoksa, ifade özgürlüğü yoksa bir ülke gelişemez. Herkesin tek fikirde olduğu bir ülkede ilerleme yoktur. Hiçbir diktatör sonsuza kadar yaşamamıştır" dedi.

‘KÜRTLERİN HAKKINI TESLİM EDEN ADIMLAR ATILMALI’

Türkiye’de bugün çözüm süreci adına bir umut olmadığı üzerinde de duran Cewerî, bu konuda ise şunları söyledi: "Baskı süreçlerinde muhalefet partilerinin bir araya gelerek bir koalisyon oluşturduğunu ve mücadele ettiğini görüyoruz, ama Türkiye'de bunu da göremiyoruz. Aksine, Türkiye'de Kürt muhalefet partisi susturulmaya çalışılıyor. Halbuki Kürtlerin hakkını teslim eden adımlar atıldığında muhalefetin ortaya çıkarak bu adımların daha da geliştirilmesi yönünde konuşması gerekir."

'SİYASETÇİLER AĞIZLARINA GELENİ SÖYLER'

Türkiye'deki basın ve ifade özgürlüğü konusu düzelmedikçe bir ilerleme olamayacağının altını çizen Cewerî, her zaman çıkan fırtından sonra sakin günlerin geldiğini, bugün içerisinde bulunulan bu süreçten de böyle bir şey çıkmasını umut ettiğini dile getirdi. Cewerî, son olarak tutuklu yazar ve gazeteciler özgür oluncaya kadar ne gerekirse yapacaklarını kaydetti.

FIRAT CEWERÎ KİMDİR?

1959 Mardin doğumlu olan Fırat Cewerî, İlk gençlik yıllarını Nusaybin'de geçirdi. Yirmili yaşlarına varmadan Kürtçe edebiyata yönelen Cewerî, 1980 yılının hemen öncesinde İsveç’e yerleşti. O zamandan beri edebiyatın çeşitli alanlarında Kürtçe eserler üreten Cewerî, Kürt edebiyatını siyasetin cenderesinden çıkaran Nûdem dergisini on yıl boyunca aralıksız çıkardı. O yıllardan itibaren daha çok öykü alanında yoğunlaşan Cewerî , aynı zamanda dünya edebiyatından klasik ve modern onlarca eseri Kürtçe’ye çevirdi. Cewerî, modern Kürt edebiyatının temel taşı olarak nitelendirilen Hawar dergisini yeniden toparladı ve Nûdem Yayınları’nda basılmasını sağladı. Ondan fazla kitabı bulunan yazar John Steinbeck, Anton Çehov, Dostoyevski, Astrid Lindgren, Hemming Mankell ve Yaşar Kemal’in eserlerini Kürtçe’ye çevirmiştir. Şuan İsveç'te yaşayan Cewerî, aynı zamanda İsveç PEN'in de üyelerinden.