DİYARBAKIR - Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi’nin, “Eskiyen tabelamızı iki dilli olacak şekilde yeniliyoruz” açıklamasında bulunduğu yeni tabela görseline göre, “Amed” kelimesi kaldırıldı, yerine Türk bayrağı eklendi.

Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığınca haklarında yürütülen soruşturma kapsamında geçtiğimiz 30 Ekim’de tutuklanan Belediye Eşbaşkanları Gültan Kışanak ve Fırat Anlı’nın yerine kayyum atanan Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi’nin girişinde yer alan Kürtçe ve Türkçe tabela bu sabah söküldü.

Bugün kente gelen İçişleri Bakanı Süleyman Soylu’nun, belediye binasında kayyum Cumali Atilla’ya yönelik beklenen ziyareti etmesi öncesinde yapılması dikkat çeken tabela sökülmesine dair belediyeden açıklama geldi.

Tabelanın sökülmesine dair açıklama, Belediyenin resmi web sayfasında şu şekilde yer aldı:

“Diyarbakır Büyükşehir Belediye Binasındaki Türkçe ve kürtçe ibarelerin yer aldığı tabela eskidiği için yenisiyle değiştiriliyor. Tabelada Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi ile beraber "ŞAREDARIYA BAJARÊ MEZIN" yazısıda bulunacaktır.”

Siteye konulan sözkonusu bu açıklamada ise, “Türkçe” kelimesinin baş harfi büyük yazılırken, “kürtçe” kelimesinin baş harfinin küçük yazılması dikkat çekti.

Yazım hatasından öte bilinçli bir tercih olarak başvurulduğu hissi uyandıran bu yazım biçiminin yanı sıra oldukça dikkat çeken bir diğer şey ise, yenileneceği ifade edilen tabelanın yeni haline ilişkin siteye eklenen fotoğraf görseli. Sözkonusu yeni tabela görselinde, daha önceki tabelada “Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi”nin Kürtçesi olarak yer alan “Şaredarıya Bajarê Mezin a Amedê” ifadesindeki “Amed” kelimesi, bu kez yeni tabelada yer almıyor.

Yeni tabelada kaldırılan “Amed” kelimesinin yerine Türk bayrağı eklendiği görüldü.